корчить - tradução para russo
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

корчить - tradução para russo


корчить      
1) безл. перев. личн. формами от гл. se tordre
его корчит от боли - il se tord de douleur
2) ( прикидываться кем-либо ) разг. affecter ; faire
корчить из себя (важную персону) - affecter de grands airs
корчить дурака - faire la bête
корчить из себя недотрогу - faire la sainte nitouche
корчить рожи, гримасы разг. - faire des grimaces; grimacer
корчи         
  • Пень.
ЧАСТЬ СТВОЛА ДЕРЕВА
Пенек; Пенёк; Корчи; Корши
мн. разг.
convulsion
faire le gugusse      
{ прост. }
валять дурака, ваньку корчить

Definição

КОРЧИТЬ
1. прост. неодобр. прикидываться кем-нибудь, представлять из себя кого-нибудь.
К. из себя знатока.
2. (1 и 2 л. не употр.) (разг.) сводить корчами, судорогой.
Корчит(безл.)от боли кого-н.
Exemplos do corpo de texto para корчить
1. Я в такой момент уже не осмеливался корчить рожи.
2. Мы не такие гордые, чтобы корчить из себя больших начальников.
3. Поразительно: чтобы рассмешить зрителя, корчить рожи совсем необязательно.
4. Лучше, господа, вовремя признаться, чем из себя викинга корчить...
5. И правильно, чего зря рожи корчить, и так всем понравится.